Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your heart desire
nais ng iyong puso
Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your heart now
kumusta na ngayon ang puso mo
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fullfil your heart desire
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god grant your heart desire
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your faith dictates your heart desire
your faith dictates your heart desire
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only god knows what is your heart desires
diyos lang ang nakakaalam kung ano ang nais ng aking puso
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your
pamangkin
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your most favorite song?
sino manunulat yung pinakapinapakinggan mo
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your most recent company
pinakabagong kumpanya
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is your name
anong pangalan mo
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
god knows what your heart desires
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name?
ang landi mo kasi
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is your gender
ano ang iyong kasarian
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your search?
mga babaeng sex ba
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
missing someone is your heart who reminding me
missing someone is your heart who reminds me
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may your heart desires may come true
may all your heart desires come true
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god grant your heart's desires
pagbigyan sana ng diyos
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you all the best that your heart desires
nais ko sa iyo ang lahat ng iyong mga hinahangad
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope your special day brings you all that your heart desires.
nais ko sa iyo ang lahat ng nais ng iyong puso
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: