Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is on your mind
gusto kong manghiram ng pera sayo pero hinde ganon kalakihan
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what's on your mind
ano ang nasa isip mo
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stuck on you
hindi pa rin ako natigil sa iyo
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is on your mind right now
anong nasa isip mo kapatid
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im stuck on you
ako ay nakadikit sa iyo
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bear that on your mind
hubad na sa iyong isip
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you stuck on my dm
ang iyong natigil sa aking dm
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i`m stuck on you
stuck staring right at you
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have crush on your mind
i have crush on your mind
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind your mind
slogan tungkol sa kalusugan
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thia song stuck in my head so bad
though head
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what consumes your mind controls your life.
ang kumokonsumo sa iyong isip ang kumokontrol sa iyong buhay.
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elevate your mind
itaas mo ang iyong isipan
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats on your mind at this very moment
yes, i often go live. wanna join me sometime? it'll be fun, hon!
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what song did you sing
how did you play the song
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what song am i to you
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hey there! how's it going? what's on your mind?
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats comes to your mind
pumasok sa isip
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what song are you listening to?
ano ang iyong pinapakinggan?
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask my friend what song is ferpect
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: