Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what will become of me
alam mo ba kung ano talaga ang gusto ko
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what you think of me
so wat u think of me
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part of me
kayong bawat maliit na bahagi ko
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
what was held up?
hinawakan
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what was rhe best day so far this year
what was the best day so far this year
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so what,was it
so what,was it?
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're so rude
ikaw ay bastos
Last Update: 2017-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here what was received
kapag natanggap mo na
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it was so obvious.
obvious na obvious
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was so awesome!
gusto ko iyon!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today was so tiring
sobrang nakakapagod ang araw na ito.
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but linda was so beautiful
sigurado akong hindi niya sinabi iyon
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so crazy i was so close
kaya malapit na
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's very rude of you to say a thing like that.
napakabastos naman ng sinabi mo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: