Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a man is dead
isang lalaki patay
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
occurs when a man is awake
is your husband awake?
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when a child is born
kapag ipinanganak ang isang bata
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my is well
ang gabi ko
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a womans loyalty is tested when a man is nothing
a woman's loyalty is tested when her man has nothing, a man's loyalty is tested when he has everything.
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope all is well
sana maayos na ang lahat.
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fast when dodging when a ball is approaching
mabilis kapag umiwas kapag may bolang paparating
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're a man
you have a man?
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang all is well
ano ang lahat ay maayos
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man is lawyer.
abogado ang lalaki.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear no man is better
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man is born to carnage.
ang tao ay ipinanganak para pumatay ng tao
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as it is well with your soul
ito ay mabuti sa aking kaluluwa
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man is eating bread.
ang lalaki ay kumakain ng tinapay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when a man learns to love he must bear the risk of hatred
pasanin ang panganib ng pagkamuhi
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope all is well, i miss you
hope all
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope all is well with you over there
i hope all is well with you over there.
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
play a sound when a contact logs in
gumamit ng tunog kung mayroong contact na dumating.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when a dream become a reality
kapag ang mga pangarap ay naging katotohanan
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s so beautiful when a boy smiles
it’s so beautiful when a boy smiles
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: