Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when we meet again
pag nagkita tayo ulit
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
when will we meet again
kailan magkaka boyfriend si sweetzil
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we meet again
sa wakas ay nagkikita kami muli
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will we ever meet again
kailan kaya ulit tau magkikita
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till we meet again
aalis na ako
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until we meet again
hanggang sa magkita ulit tayo
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at last we meet again.
sa wakas nagkita tayo muli.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till we've meet again
till we've meet again
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time will come when we will meet again
pa sasaan pa at mangyayari din
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we only part to meet again
we only part
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye,as we meet again
hangagang sa muli pagbabalik mo sa japals
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day we'll meet again
balang araw magkikita tayong muli
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will we meet?
kailan tayo magkikita?
Last Update: 2018-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if we never meet again
thaught
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till me meet again
hanggang sa muling pagkikita in english
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbye(;) until we meet again.
paalam hanggang sa muli
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after 3 years we meet again
another 3 years again
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after how many years we meet again
after how many months here we go again
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hug me when we meet huh?
payakap ako pag nagkita tayo ha?
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until we meet again my god bless you
to my father in heaven i love you and miss you until we meet again
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: