Results for when i dug up for a change translation from English to Tagalog

for a change
ma iba naman sana

call for a change
panawagan para sa pagbabago

i woke up for a long time
matagal na kong tapus sayo

i can only sign up for a job at august
kakaresign nya lang sa trabaho

are you up for a chat?
are you up for a chat?

i'll just pick it up for a moment, my love
sandali lang sunduin ko lang mahal ko

just set us up for a while without us
umayos lang tayo para s bandang huli walang mag sii

i will look for a job in town to save up for our wedding
mag hahanàp ako ng trabaho para pag ipunan ang kasal natin ( isalin sa dialect ng eata)

because i wasn't ok before actually i felt dizzy when i was me so i lay down for a while
sa totoo lang hindi ako ok kanina kasi pag tayo ko biglang nahilo ako kaya biglang humiga ako saglit eh hindi ko hawak phne ko kaya ngyn ong ako nakapag re ply goodnight

for a change, they brought somewhat a good message that even the elderly can still learn how to use the computer.
para naman mabago, nagpakita sila ng magandang mensahe na kahit ang mga nakatatanda ay maaaring matutong gumamit ng computer.

while dr abby and other dr went to his supervisor for a change because dr marcus had complained about because of a patient with a pneumonia sepsis
habang komakain si dr abby at ang ibang dr pinuntahan siya ng supervisor niyu para pagalitan dahil kay dr marcus nag sumbong sa dahil sa isang patient na may sakit na pneumonia sepsis

i woke up at 11am and i ate first when i ate i took a bath and we were going to have a reunion when we got to the distance we were waiting for our other relatives and when they arrived they started talking and we ate later and when we ate we rested for a while and they played games
nagising ako ng 11am at kumain muna ako tas pag kayari kong kumain naligo narin ako at may pupuntahan kami mag rereunion kami tas ng nakarating na kami sa distenasyon ay hinihintay pa kami yung iba pang naming mga kamag anak at nang dumating nasila nag umpisa na sila mag usap usap at maya maya kumain narin kami at ng pag kayaring kumain nag pahinga saglit at nag palaro na sila

when i was a child i was sure that the picture was a cup i waki the dress was a shopia the first my chin was a skirt papo i just came home from school when i got out of the cup my brother got in when he got home i always got in trouble for asking for a quack and fishbool and kikyam
yung bata po ako iyakin po ako yung picture kopo ay naka waki po ako yung damit kopo ay shopia the first ang baba ko po ay naka palda papo ako ng pang school kakauwi ko lang po niyan galing sa school pag kakalabas kopo napasok napo ang kuya ko pag uwian napo ang kuya kopo lagi po ako nasama lagi po ang nahingi ng pang bili ng kuwek kuwek at fishbool at kikyam

when i was a kid my friends and i were playing cookery we were cooking sand with leaves and we were looking for a can in the trash can so we could cook and i asked my dad, to buy a lighter to use to light our firewood with coconut leaves so we could put on fire.
noong bata pa ako naglalaro kami ng aking mga kaibigan ng luto lutoan ang niluluto namin ay buhangin na may dahon at naghahanap kami ng lata sa basurahan para makapagluto kami at nanghingi ako sa aking papa, para bumili ng lighter para magamit pang sindi sa aming panggatong na dahon ng niyog para maka buo kami ng apoy.

this roast speech is for a good friend, who makes me happy when i am in trouble and sad. his friend was always there to advise.
ang roast speech na ito ay para sa isang mabuting kaibigan,na siyang nagpapasaya sa akin kung ako ay may problema at malungkot.she is evelyn a.k.a mensoy.si evelyn ay maganda ang kaniyang ganda ay nag iisa,walang katulad.kung may problema ang mga kaibigan niya palagi siyang nandyan upang pumayo.

when i was living with my family feeling, i was happy even though we were incomplete, even though we lived a single life we couldn't buy everything we needed, even though dad had left all of us for a while just to be there for us. that
noong nanirahan na ako sa piling ng aking mga pamilya,masayang masaya ako kahit na hindi kami kompleto,kahit siple lang ang pamumuhay namin hindi man namin mabili lahat ng pangangailangan namin,kahit matagal na kaming iniwan lahat ni papa basta nandyan si mama para saamin sapat na

happy wedding anniversary dade i know how busy you are but you have given me time to celebrate together and for a little while we can thank god all year long for his satin guidance as we come together sometimes without understanding but here it is we will not give up thanks dade for being so hard at work thank you for understanding me when i have a bad day haha but don't worry i love you
happy wedding anniversary dade alam ko sobrang busy mo ngaun pero binigyan mo padin ako ng time makapag celebrate tayo magkasama kahit konting oras makapag pasalamat tayo kay god sa buong taon na pag gabay nya satin sa pag sasama natin kahit minsan may hindi pagkaka intindihin pero nandito padin tayo hindi tayo sumusuko salamat dade dahil napaka sipag mo mag trabaho salamat din sa pag iintindi sakin kapag may sumpong ako haha pero wag ka mag malala mahal na mahal kita kahit na pasaway ka alam ko