Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when i get there
pag nandun nako
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i get back there
pag balik ko sa trabaho
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you come back again
kailan ka ulit babalik?
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i come back
june 1 pag balik ko
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will wait until you come back
maghihintay ako sayo hanggang sa pagbalik mo
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you come?
when will you come?
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did you come back
kailan ka bumalik
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you come home?,
kailan kaba uuwi?,
Last Update: 2016-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you come home?
kailan ang uwi mo sa inyo
Last Update: 2017-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how can i get there
makakapunta kaya ako doon?
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
how can i get there?
paano makapunta doon?
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how should i get there
paano ako makakarating doon
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you, come back to me!��
iintan pabakita para bumalik ka sakin
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will cross the bridge when i get there
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope when i come back i have
sana pagbalik ko mayroon ka
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll cross the bridge when i get there
tumawid tayo sa tulay pagdating namin doon
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's meet when you come back here
magkita tayo pag balik ko
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when i get old
at kahit tumanda na tayo
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you come home later
uuwi ka ba mamaya sa bahay nyo?
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don't care if you come back to manila
wala akong pakialam kung babalik ka sa manila
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: