Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you will still be with me
makakasama makakasama nyo pa din ako
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will be angry with me
ghe magalit kayo sakin
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i leave you
pinapalo
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to be with me
gusto ko ikaw lang ang laging kasama ko
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i show up, you will lend me
pag na padalhan na kita
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be with you
sasamahan kita sa lalong madaling panahon
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you will be annoyed with me
you are going to be annoyed with me ����
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you will be with me for the rest of my life
sana ikaw nayong habang buhay na makasama ko
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if i leave you
what if iiwan kita
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be with me
gusto mo bang makasama ako
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be with me?
ask me what i'm thinking
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you happy to be with me
masaya ka ba na kasama mo ako
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you will be
magkakaroon ka ng
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be with my daughter to en
sasamahan ko ang anak kong babae sa kanyang quizbee competition
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will be happy
mapasaya
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can i leave you why i love you{
hindi ko gusto iwan ako
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will be with you as soon
sa lalong madaling magagamit
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i keep dreaming you'll be with me and you'll never go
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i deserve someone who really wanna be with me
i deserve someone who really wanna be with me.
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i choose him to be with me to wait for my bride
upang tulungan kami sa aming mga pangangailangan
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: