Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was three years old
noong ako ay tatlong taong gulang
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was only eight years old
pumunta kami ng aking mama sa bayan
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
three years
kaduo ko sa tatlong season
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
twenty -three years old
dalawampu?t isang taong gulang
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for three years
mag tatlong taon na
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been here three years
tatlong taon nako dito sainyo
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that they ordered me when i was four years old
na utosan na nila ako nung ako'y nag apat na taong gulang na
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was a year old
noong ako ay nag tatlong taon gulang
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was a child ten years ago
para po sa inyong kaalaman
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was
ako ay tagalog isalin
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things that happened in my life when i was 7 years old
ang mga nangyari sa aking buhay noong ako'y pitong taong gulang pa lamang
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i started praying before meal when i was five years old.
nagsimula akong magdasal bago kumain nang ako ay limang taong gulang.
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is deferred three years
ipinagpaliban sa 3
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
john is not the man he was three years ago.
hindi si juan yung tao noong nakalipas na tatlong taon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was only three years old and we went to jollibee and i ate very happy that day
ay yung pinalitan ako ni mama ng laruan ako ay nasa tatlong taon pa lamang at kami ay nag punta sa jollibee at kumain napaka saya ko talaga sa araw na iyon
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was young
nung ako ay bata pa
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what are you three years from now?
ano ka three years from now?
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
three hundred thirty three years
333 taon
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was first year
when i was first year
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for three years i learned many lessons
sa loob ng tatlong taon madami akong natutunan na lesson
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: