Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some people
ito ay nag papahiwatig na ang mga tao ay hindi magka pantay dalih ang iba ay may hawak na kaka onti ang iba namn ay meron lahat at may roon ding mahusay hindi may sinungaling at may tapat palagi my mga makata at may roon ding mga mang aawit may mga nakaka langoy at ang iba'y lumolubog my nag lalakad at my tumatakbo
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
some people are mean
some people aren't who they say they are
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i remember some people
i remember some people
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why some people so insensitive
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people get married early
sayo nag tagal sa iba kinasal
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people pursue only pleasure.
humahabol ang ilang tao ng kagalakan lamang.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people doesn't even know
ang ilang mga tao ay hindi alam
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
some people are worth fighting for
sulit mo ipaglaban
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 words used by people matters liquid pangpahahah english
2 words ginagamit ng tao bagay liquid pangpahid english
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accept that, some people aren't for you
ilang tao
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people gain weight when they quit smoking.
may ibang mga tao na tumataba kapag tinigilan ang paninigarilyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are some people leaving you in the air?
iiwam kadin nila
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people are better off in their own families
mas mabuti pa ang ibang tao kesa sa sariling pamilya
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people are still ungratefull for what u do to them
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you think some people are getting rich yumayabang lpaliwanag
ano kaya ang dahilan ibang taong yumayaman ay yumayabang lpaliwanag
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i know for sure that some people think the same as i think right now
i know for sure that some people think the same as i think right now.
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people are holding grudges againts to you forthe things they did to you
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people come in your life as a blessing, others come in your life as lessons
some people come in your life as blessing,others come in your life as lessons
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people will never support you ,because they are afraid of what you become.
some people will never support you ,because they are afraid of what you become.
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although some people, like seth's descendants, loved and fear god after the fall
bagaman ang ilang mga tao, tulad ng mga inapo ni seth, ay nagmamahal at natatakot sa diyos pagkatapos ng pagkahulog
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: