Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not go back
pwede mag stay kana lang
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it bothers me when things are not done very well
it bothers me when things are not done very well.
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when things don’t go our way
pupunta sa akin ang mga bagay
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go astray
paliligaw
Last Update: 2019-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bad things do happen
masasamang bagay ang nangyayari
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when things don't go as you expected
things didn't go as what i anticipated
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when things doesnt go the way you wanted
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when things go wrong as they sometimes will,
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not go to church?
pumunta ng simbahan
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not go home at 5pm
pag uw
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go blind, open your eyes
huwag kang mag bulag bulagan, imuklat mo ang iyong mga mata
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
what kind of things do you like?
what would you like today
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not go gentle into that good night
huwag kang banayad sa magandang gabing iyon
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so immatured when things goes like this
napaka-immature mo kapag ganito ang nangyayari
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resilience is a core life skills when things go wrong in our livrs
tool sa pananaliksik
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for everything to go well
kailan maaayos ang kuryente
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when things inside you things change around you
kailan magbabago ang mga bagay
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything didn't go well before
kahit hindi sila naging mabuti sayo
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's okey to cry when things get thought, clouds rain when they get too heavy
it 's ok to cry when things get thought, clouds rain when they get too heavy.
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when things don't work as they should, it often means that standards are absent.”
when things don't work as they should, it often means that standards are absent.”
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: