Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when we first met
tagalog
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
when we are first met
noong una palang naming nagkita
Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we first met
first meet with my special friend
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place when we first met
lugar noong una tayong nagkasama
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i first met you
kilala
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we met
anong ginawa natin dalawa
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember this song when we're first met
nung una tayong nagkita
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we first meet
una kaming nagkakilala
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you remember the night when we first met?
naaalala mo pa ba ang gabing una tayong nagkita.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i first met you
naholog agad loob ko sau
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we first met, i said that we have no future.
sana magkasama na tayu ulit
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we live in unity
blessed are ye when men shall revile you and persecute you for their is your reward in heaven
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going back to the place we first met
going back to the place we first met.
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're wandering in, mall
nag gagala kami sa, mall
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we went to the first meeting place bh
noong kami ay pumunta sa unang tagpuan
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we say
when we say
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when we ate
kami ay kumain na
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you since i first met you
tandaan mo kahit sino na babae walang hihigit sau
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so when we can meet
so how can we meet
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the moment i first met you years ago
this is the day my bestfriend and i first met on the internet
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: