Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will finish that
tapusin mo na iyan
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you start i will finish
inumpisahan ko tatapusin ko
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when you will alone
tagalog
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will
mapuri
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you...
kapag...ikaw
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you will be return
huwag sabihin kung ano ang hindi mo nais para sa
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you will start back ?
babalik sa dubai
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you back
kelan ka ba babalik?
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you free
kapag malaya ka
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will finish my meal first
tapusin ko muna ulan bago punta
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will finish this work somehow.
basta tatapusin ko itong trabaho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you notice
kapag nakita mo ito
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will finish my studies first
patapusin ng pag aaral ang aking kapatid
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you can't
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you will start you'r jurney
kailan mo sisimulan ang iyong jurney
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just asked when you will come back here
tanong ko lang po kung kailan niyo papalitan
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t know what time i will finish
hindi ko alam kung anong oras ako umalis
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you see it, you will be immersed in the joy
pag nakita muto mapapatakam ka sa sarap
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time will come when you will regret what you said
pagdating ang panahon pagsisihan mo ang sinabi mo
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully i will finish my needs when i get home
sana matapos na itong pagsubok na dumadating saatin
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: