Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you've been many times
naka ilang beses ka nang nakaikot
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you've been here
kapag nakapunta ka dito hindi ka mag sisisi
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've thought about this so many times
naisip ko yun
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you've been to ilocano
kaano ka pay ilocano
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember so many times
naaalala ko ang maraming tao
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
been disappointed so many times idc anymore i'am just like
been disappointed so many times idc anymore i'am just like you.
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i vebeen cheated on so many time
i vebeen cheated on so many times.
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for so many reason
too many reasons
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been lost my self so many time when christmas
tagalog
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many times have i been cheated
sana mabuo ulit
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so many time
i thought about this so many times
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't trust you. you broke the circle of trust. i cannot trust you. you let me down so many times
hindi ako nagtitiwala sa iyo. nasira mo ang bilog ng tiwala. hindi ako makapagtitiwala sa iyo. pinabayaan mo ako nang maraming beses
Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there are many reasons why we may fall in love with someone so deeply, we may want to deny the fact that there are still things that are dominant that cause a person to fall, why do you ask? because i saw earlier that i like someone you're nice to but you don't tell yourself because you feel you're not good because you've been cheated on a few times but in reality you're not that good at looking like that if you fool around
maraming pwedeng reason kung bakit tayo nagkakagusto sa isang tao pwedeng mababaw pwedeng malalim, iba iba ang tayo ng gusto we can deny the fact na may mga bagay pa rin na nangingibabaw na nagiging dahilan para ma fall ang isang tao, tanong mo bakit ikaw? kasi may nakita ako sayo na gusto ko sa isang tao maganda ka oo pero hindi mo sinasabi mo sa sarili mo kasi feeling mo hindi ka maganda kasi ilang beses ka ng niloko pero sa totoo maganda ka wala naman sa itsura yan kung lolokohin ka lolokohin
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google translate translator app sentence translate poem translator words grammar explanation easytranslate offline translator dictionary english filipino questions i'm dreading these thoughts i feel so helpless so many times i cry so many headaches i've bore still facing the same problems one in a month or more why is it always try to change me why am i trying so hard to please everyone why is it so hard to accept myself is life supposed to be this way? mga tanong natatakot ako sa mga iniisip
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silence has different contexts and different meanings. at times it can be the reason for self connection and other times a reason for disconnection with someone else. in every context, it brings along self healing. so many times, we experience deep pain or hurt that we are taken aback in a state of disbelief. this pain usually comes from our relationships and people we love the most. the pain is so deep that even communicating or opening our heart in front of someone seems painful. at that time
silence has different contexts and different meanings. at times it can be the reason for self connection and other times a reason for disconnection with someone else. in every context, it brings along self healing. so many times, we experience deep pain or hurt that we are taken aback in a state of disbelief. this pain usually comes from our relationships and people we love the most. the pain is so deep that even communicating or opening our heart in front of someone seems painful. at that time, people choose just to be silent and quiet to avoid any arguments or any more heart break. there will be times when you want your own company. take time to be with yourself but don't get too disheartened. you need to let it out, either by sharing with someone or by speaking to yourself. dr bhawna gautam #silence #quiet #life #story #pain #deep #hurt #keep #trust #in #yourself
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: