Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when are you going to be there
kailan ka pa sa
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
you needed me
sa tuwing kailangan mo
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you need to be there?
ano ang kailangan mo upang makarating doon?
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
count on you to be there
count on you to be there
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to be there
gusto mo bang pumunta ako doon talaga
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to be there for doing
you need to be there fore doing
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're just going to be there
pabalik na ako
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be there
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you want me to be calm?
gusto mo akong huminahon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want me to be your wife
@◉✿[ariyan❤️wife]✿◉ kala ko ate tyluyan kna natulog sa bigasan....
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's nice to be there
balato
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was supposed to be there
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
needed me to settle first.
paayos ko muna in english
Last Update: 2015-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to be there
wala dyan yung gusto ko
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to be a fixture
gusto mo akong maging kabit
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't want me to be happy
bumabalik na sana ang feelings ko sa iyo
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many days do we need to be there?
ilang araw
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just call me i be there if you needed me
tawagan mo lang ako andiyan ako
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wife go to malalag so iwant to be there
my wife go to malalag so iwant to there
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me to be promoted to work
makaraan ng tatlong buwan na promote ako sa kompanya pinapasukan ko
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: