Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not where i am today
mula sa kinatatayuan ko
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who i am today
ako kung sino ako ngayon kung ito ay hindi para sa iyo
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where i am going
saan ako pupunta
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter where i am
kahit anong mangyari ay palaging nandito kami para sa iyo
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where i live
kung saan ako nakatira sa iyong bansa
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the person i am today
hindi ako ang magiging tao ngayon
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not ,what i am today
hindi ako narito kung ano ako ngayon
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hence that's where i am
diyan ako
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i admit for what i am today
kailangan kong aminin
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im happy to remain where i am
im happy to remain where i am
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what attractions are close to where i am
anong mga attractions ang malapit sa kinaroroonan ko
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
he knows where i live
alam nya kung saan ako nakatira
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much better of a person i am today
gaano ako kahusay sa isang tao ngayon
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
church where i get married
tagalog
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without him i would not be who i am today
hindi ako ang magiging tao ngayon
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's where i found out
kung atong babalikan sa nakaraang taon
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know where i belonged but here i am
kasi feel ko wla i don't belong to the right place
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am no longer where i once was
i am no longer where i once was
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god, no matter where i am i will always put you first.
salamat sa pagbibigay sa akin ng isa pang taon sa aking buhay
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it would'nt for you i was'nt become who i am today
kung hindi ito para sa iyo hindi ako magiging sino ako ngayon
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: