Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
midline structures are undisplaced
midline structures are undisplaced
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man made
man made disaster
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visualized osseous structures are intact
visualised osseous structure are intact
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest of the chest structures are remarkable
ang natitirang bahagi ng mga istruktura ng dibdib ay kapansin-pansin
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man made hazard
gumawa ng peligro ang tao
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the soft tissues and osseous structures are unremarkable
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 man made disaster tagalog
6 ginawa ng tao ang sakuna tagalog
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hemi diaphragm, sinuses,soft tissues and visualized osseous structures are intact
ang hemi diaphragm, sinuses, soft tissues at visualized osseous structures ay buo
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang natural and man made disaster preparedness
ano ang paghahanda ng likas at tao
Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suspicious densities are seen at the left lobe.heart and the rest of the structures are unremarkable
suspicious densities are seen at the left upper lobe.heart and the rest of the structures are unremarkable
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rest of structure are unremarkble
ang puso ay hindi lumalaki
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don you know that dogs are mans best friend
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes also land becomes weak due to man made activities that induce erosion such as deforestation,exacuvation, mining and quarrying, or the sudden breakup of soil due to thunder and other vibrations from natural ground activities
tagalog
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suspicious densities are seen at the spices.heart and the rest of the structure are unremarkable
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. “poverty is not an accident. like slavery and apartheid, it is man made and can be removed by the actions of human beings.”
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bohol forest is a man made mahogany forest stretching in a two kilometer stretch of densely planted mahogany trees located in the border of loboc and bilar towns. before and after this man made forest are the naturally grown forests of loboc and bilar which are thick with a kaleidoscope of green foliage, different species of trees and giant ferns lining the road.
ang kagubatan ng bohol ay isang tao na gawa sa mahogany forest na umaabot sa dalawang kilometrong kahabaan ng makakapal na puno ng mahogany na matatagpuan sa hangganan ng mga bayan ng loboc at bilar. bago at pagkatapos ng taong ito ginawa kagubatan ay ang natural na lumago kagubatan ng loboc at bilar na kung saan ay makapal na may isang kaleydoskopo ng berdeng mga dahon, iba 't ibang mga species ng mga puno at higanteng ferns lining sa kalsada.
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narrow graded pay structures are made up of a large number of grades, typically 10 or more, with jobs of broadly equivalent worth slotted into each of the grades. these types of structure are often found in the public sector or services which were once closely aligned. progression is frequently by means of service increments – usually annual or 6 monthly. however, because the grades are very narrow, most employees reach the top of the pay range for their grade fairly quickly, potentially
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
art is man-made construct. moreover, art is not nature means that it is not a natural occurrence. however, man has taught himself to find art in nature. art is not nature, art is made by man setting us apart from the animals, humans learned and perceived logic and pattern in our everyday lives.
pinakamasamang bagay
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: