Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fellow filipino
gawa ng kamay
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are the famous filipino scientist
sinu-sino ang mga sikat na scientist na filipino
Last Update: 2016-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you
sino ka
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
who are you?
sino ba naman ako para hingin yun sayo diba?
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you exes
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you, who are you
ikaw ona nag hi sakin
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are involved?
tungkol saan ang balita?
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here are our options
paraan ng pagbabayad dito
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are our only hope.
ikaw lang pag-asa namin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people who are destroying
mga taong naninira sa amin putang ina nyo
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to help my fellow filipinos
maka tulong sa kapwa sa paraang kaya ko
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are our strength and guide to life
lord ikaw ang aming lakas sa larong ito
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are our teacher who answers our success
sa activity na ito marami kaming natutunan sa nga guro na aming nainterview na may ibat ibang level ng pagtuturo sa paaralan
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nelson, you are our mr. bear chest 2012!
nelson, ikaw ang mr. bear chest 2012!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so there you have it. those are our contestants.
ito ang ating mga contestants!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherever we are, our actions have repercussions on the whole earth.
kahit saan man tayo naroroon, ang ating mga action ay may kontra epekto sa buong earth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@marvin_agustin father, you are our shelter and our hope.
pumupunta kami sa iyo at yun puso namin ay puno ng mahal at awa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: