Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who cares about you
sino ang higit na nagmamalasakit sa iyo
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who cares about me
you cares for me
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who cares
adu nga ammom
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who cares?
eh wala akong pakialam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm always the one who cares about you when i am
ako nalang lagi nag aadjust
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i love you the most
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i care about you.
mahalaga ka sa akin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
care about the earth
pagalingin ang mundo gawin itong isang mas mahusay na lugar,
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i care about you deeply
laking pasalamat ko sayo na kilala kita
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don,t care about you
waray ak labot ha im
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't care about you
wala ako pake sayo
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what scares you the most about me
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really care about you, we can talk
really care about you, can we talk
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't care about you either
wala rin akong pakialam
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me feel if i still care about you
hindi kita kailangang kulitin para mag reply kasi kong mahalaga ka ako sayo maaalala mo ako
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they care about me
di sila nakatingin sa akin
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that day i do not care about you anymore
hindi na kita mahal
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you care about me
do you care about me
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i care about you alot, so be safe always pls.
nahuhulog pa rin sayo
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't care about that
ate edna pagaling ka. mag call out ka lang mag call out kapag kailangan wag mo pilitin. walang pakialam yan.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: