Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who cares?
eh wala akong pakialam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
who cares
adu nga ammom
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so who cares?
kaya kung sino ang nagmamalasakit?
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then who cares
ay nag mamalsakit lng namn
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babye who cares
baby who cares
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who cares what a child will be
who cares what a child will be
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what they say about me
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's you who cares
ikaw na bahala sa kanya
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never care for what they say
hindi kailanman nagmamalasakit sa kanilang ginagawa
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what they want
ano ang gusto nila
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ain't no matter what they say
kahit ano pa ang sabihin nila
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like what they said
tagalog
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am beautiful no matter what they say
ako ay maganda at minamahal
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stolen what they mean
stolen ano ang ibig sabihin
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
don't listen to what they say, go see
don't just hear like listen
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bro what they doing??
anong ginagawa nila?
Last Update: 2017-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't matter what they say about
its how you say it
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont care what people say
wala akong pakialam kung ano ang masasabi ng mga tao tungkol sa ak
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care what they say, im inlove with him
i do not care what situation we in, i’m gonna tell a joke
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care what you say
yung girlfriend mo pakialaman mo
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: