Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he really is
siya na ba talaga
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's really dead.
patay na talaga siya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's really annoying
nakakainis talaga siya
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he really loves you
kung talagang mahal ka niya
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he really damages the brain
nakakasira talaga siya sa utak at ito din ang dahilan ng aging pagkakagutom
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he really knows how to cook.
talagang marunong siyang magluto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he really wants him to disappear
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he really needs to let that go.
kailagan niya talagang kalimutan na iyon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he really just didn't want us to
ayaw lang talaga niya aminin
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
i wonder if he's really sick?
nagtataka ako kung may sakit talaga siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so he's out. he's really out.
talagang nakatakas siya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know who he is
hindi ko alam kung sino yung babae
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who he was, why you betrayed
kinsa siya ,gipangga mo nga labaw pa kanako
Last Update: 2015-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care who he is
wala akong pakialam kung sino siyang babae siya
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus is who he says he is
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really have no idea who he is
hindi ko alam kung paano simulan
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enen accepted clean clothes he really needed to wash them that
tinanggap ni senen ang malinis na damit na talagang kinakailangan niya upang hugasan ang mga ito
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen accepted clean clothes he really needed to wash them that
tinanggap ni senen ang malinis na damit na talagang kinakailangan niya upang hugasan iyon
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he really loves me, he won't be able to change his behavior
hindi pa siya sumasagot sa aking mga mensahe
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's already far away, i'm still living when he really discovers
nasa malayo na nga sya nakatira ako pa talaga pagdiskitahan niya
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: