Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you owe me a kiss
utang mo ako
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a kiss
kiss me
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i owe you a kiss
utang na loob kita
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you owe me a drink
may utang ka sa akin na inumin
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you owe me
dapat nating gawin ito nang mas madalas
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who can i give me a ride?
kanino mo ko pwedeng bigyan ng masasakyan?
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a hand
bigyan mo ako ng kamay
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
give me a cellphone
hindi na maayos tong cellphone ko
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
send me a pic.send
send mo sa akin pic
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i get a kiss?
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paint me a picture
paint me a picture
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you owe me?
magkano ang papalada mo sa akin ngayon baby
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i give him a kiss
mayroon kang marcelo habang ang aking hunk ay nasa military academy, kaya sa iyo
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a kiss before?
um blake may kiss ka na ba ng babae dati
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't owe me an explanation
hindi mo ako utang
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nd na mag sunggod a kiss nadi sakon
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you owe me last month's rent too.
may utang ka ring renta noong nakaraang buwan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind if i steal a kiss though
though
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind if i steal a kiss, tho?
naaisip mo ba kung magnakaw ako ng halik,?
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hug and a kiss (as needed medicine)
yakapsul and kisspirin
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: