Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who would you recommend your product to
sino ang magrerekomenda ng pelikulang ito?
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would you recommend
ano ang posibleng pagkakaiba ng propesyonal at tradisyional na masahista? ano-ano ang benepisyo ng dalawang ito sa karamihan?
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you recommend [product] to others
and what do you p`ropose doing?
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you recommend to your friend to work for
recommend
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, why would you give it to me
oo nga , baket
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who would it be now
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who would you ship with?
umiihi lang ako sa labas
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who would you best describe
pinakamahusay na ilarawan
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you care
gusto mo bang sumama
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you recommend the company to a friend as a good of work
recommend working here to a friend's?
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who would have thought i get you
sino ang mag-iisip
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how would you say
paano mo nasabi
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you call me?
when whould you call me
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who would have thought
tremendous responsibility
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who would be jealous of someone like you
sinong maiinginggit sa katulad mo
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you forgive me
patawarin mo ba ako
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who would never be held
hindi kailanman gaganapin
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who would have thought i'd be hating you
sino ang mag - iisip ng paraan
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who would you be today if you hadn’t been you
sino ka ngayon kung hindi ka naging ikaw
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
owe it to you
na bayaran ang kinuha ko na motor
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: