Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who are you talking to?
sino pala ang kaosap mo
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you talking to
sino kausap mo
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
are you talking
nag uusap ba kayo ni zunko?
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you talking to anyone
may kausap ka bang ibang tao
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you talking to me?
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you talking
be lowkey
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you really talking to me
ikaw ba itong kausap ko
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still talking to others?
huwag madaya?
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who else are you talking to today
sino pa ang kausap mo ha
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you talking about me?
ako ba pinaguusapan nyo ni ana
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you talking about
anong pinagsasabi mo abouy
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
whom are you with
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you really the one i'm talking to
ikaw ba talaga ang kausap ko ngayon
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to whom are you begging
kanino ka ba anak
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to whom are you saying that
kanino mo sinasabi yan
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
then what is it all about ! to whom are you reffering to??
then what is it all about ! to whom are you reffering to??
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with whom are you living with maan yake kwa kiswahili
so who are living with
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: