Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are they all the same?
magkapareho ba sila?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why are they like that
bakit kaya sila kaya nila
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are they who they are
bakit mo ako chinat ano kaylangan mo
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but why are they doing that
bakit nila ginagawa iyon
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are they of concern to me
concern ka ba sa akin
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are we
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are they dating?
nagde-date ba sila?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are they kept confidential?
pinapanatili ang
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are they located?
paano ipinamamahagi ang lindol sa mapa
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the liberty of abode and of changing the same
english
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are they going
sino ang makakakita
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
changing the screen resolution configuration requires privileges.
ang pagbabago ng configurasyon ng resolusyon ng screen ay nangangailangan ng pribilehiyo.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are they looking for????
sino hinahanap nila????
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the customers' desires are continuously changing- the opposite of a stable environment.
dynamic na kapaligiran
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advance to the next item after changing the state of a package
sumulong sa susunod na pakete matapos palitan ang estado ng pakete
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
changing the effect of ctrl+alt+backspace requires privileges.
ang pagbabago ng epekto ng ctrl+alt+backspace ay nangangailangan ng pribilehiyo.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a parent talks frequently about changing the learning system to the next entrance.
masinsinang kinausap ang isang magulang tungkol sa pagbabago ng sistema ng pag aaral sa sususunod na pasukan.
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did the lock fell?
ano ang meron siya?
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lock is broken
nasira ang lock
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the key of the lock set was cut off
naputol ang susi ng lock set at naiwan sa loob ang kaputol
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: