Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can court me again
kung pwede kitang ligawan ulit
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you gonna call me
you gonna had
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you gonna ask me out
are you gonna ask me out?
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're going to court me again
ligawan mo ulit
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you planning to court me
are you planning to court me
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you gonna take long?
matagal pa ba?
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you gonna get atat
are you gonna get atat?
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you gonna work tonight?
magtatrabaho ka ba ngayong gabi?
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you gonna get a tat
kukuha ka ba
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
why are you
tara gala
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you here?
apat adda ka ditoy?
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you gonna get a tattoo
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you late
bakit ka ginabi nang uwi?
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why are you annoyed?
anong pinuputok ng butse mo
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why are you everywhere
nakikita kita kahit saan
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: