Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why did you do that to me
bakit mo ginawa sa akin yun?
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you do that to me?
bakit mo ginawa sakin yun?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you do this
explanation bakit ko naisip na ginawa ang cat na co
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom did you do this to
para kanino mo ito ginawa
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you like this to me
bakit h
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you do to me why did you do this to me
anu ba ginawa mo sa akin bakit ako nag ka ganito
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you do this to me?
paano mo 'to nagawa sa akin?
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you doing this to me
walang pangit sa titing galit
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you love me?
did you love me
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you willing to do this to me
handa ka bang hintayin ako
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me do this to me
hayaan mo akong hawakan ang isang ito
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you chat to me last night?
bakit mo ako chinat kagabi
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you
bakit ka nag add
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you just show up to me today
bakit ngayon ka lang nagpakita
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celine why did you do it
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you ask
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you take so long to reply to me?
bakit ang tagal mo mag reply sakin?
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why did you ask?
bakit ko sasabihin sayo
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t do this to me again
huwag mong gawin ito sa akin
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you cheat
bakit mo ako niloko
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: