Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why does it matter anyways
why does it matter anyway?
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
does it matter
bakit mo natanong
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it matter?
mahalaga ba?
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
does it matter now
sa tingin mo hindi?
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does it matter?
ano ang nanikit
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
does it matter to me
bagay ba sa akin
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
does it matter to you?
mahalaga ba ito sa iyo
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is mental health and why does it matter
ano ang mental health at bakit mahalaga ito
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why aging does it matter? translate in taglog
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it matter how i worship god
when worship is worthless
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why does it seem true
bakit parang totoo
Last Update: 2024-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why, does it happen
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it matter what the great idea was?
matter what the great idea was?
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why does it pull up that gif
ang iyong pinakamahalagang regalo, na mayroon ako
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why does it give us that information
ano ang sinasabi sa iyo ng notice na ito?
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it matter whether people or property will be destroyed
mahalaga ba kung anong uri ng bomba ang nakatanim?
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosh, why does it have to be her?
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why does it feel like i always disturb you? "
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why does it always happen to me to fuck my mother alive
bakit palagi nalang nangyayari sakin to tangina buhay to
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, because when filipinos go abroad, sometimes the aspect of their life changes because of the money they earn from other countries, which affects our culture due to the change in the aspect of their way of life. there are many different reasons. why does it affect our culture just like the changes in one's clothes or beliefs due to the adoption of other customs of another country, maybe emigration can also cause
oo, dahil sa pag pumunta ang filipino sa ibang bansa ay minsan nagbabago na ang aspeto ng kanila pamumuhay dahil na din sa kinikita pera galing sa ibang bansa na nakaka apekto ito sa ating cultura dahil sa pag babago ng aspeto ng kanila pamumuhay, marami ibat ibang dahilan kung bakit ito ay nakaka apekto sa ating cultura katulad na lamang ng mga pag bago ng kasuotan o paniniwala ng isang tao dahil sa pag adopt ng ibang nakasanayan ng ibang bansa, marahil may maidudulot din naman ang pangingibang
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference: