Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life is hard
mahirap ang buhay ngunit ang diyos ay mahusay sa tagalog
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is hard now
mabuti nalang
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because life is hard
kailangan
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is
magaan na pamumuhay
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is hard without you
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is life
last na talaga
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
something to say when life is hard
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is boring
closure
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being me is hard
being me is hard work
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the life is entertaining if you change yourself
magbago para sa mas mahusay na hinaharap
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
living the life exhausting
living the life is exhausting.
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your heart is hard, you
tigas ng puso mo, tigas ng pakir amdam mo
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: