Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how this happening to me
bakit nangyayari sa akin ito
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not know what is happening to me
i am not what happened to me
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is happening to you
ano ba nangyayari sayo
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is a big help to me
hinihingi kong malaking tulong
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is happening now
kinukuha ang pribadong mahahalagang impormasyon
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you doing this to me
walang pangit sa titing galit
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is really important to me.
ayan o, mahalaga iyan sa akin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know what is happening
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not believe this is happening.
hindi ako makapaniwalang nangyayari ito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is happening here?
naunsa mani diri?
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a crisis is happening
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why does happen to me
paano ito mangyayari sa akin
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you so mean to me
bakit ang sungit mo sa akin nagtatanong lang naman
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why i am always blamed for what is happening
bakit ako laging sinisisi sa mga nangyayari at ako laging mali ni minsan wala akong ginawang tama pakamatay nalang para masaya😊😊😊😊
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why are you important to me?
anong sagot sa tanong kung bakit mahalaga ka sa akin?
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is why
keka kumu
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why this is the school you chose
napili ko ang pmftci dahil nandito yong course na gusto ko
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didn't you talk to me anymore
bakit mo ako kinausap
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discuss what is happening in the story
this story is't available
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why this village?
bakit sa village na ito?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: