Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why are you suddenly gone
bakit ka nawala
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you suddenly chatting
bakit ka biglang nag chat
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you suddenly going yesterdy....
why you suddenly going yesterdy....
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you suddenly disappear
bigla na lang nawawala
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
but you suddenly thought
biglang naisip ko
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you suddenly entered my mind
bigla kang pumasok sa isip ko
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you aski
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just thought of you suddenly
naisip ko nalang sya bigla
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you laughing
bakit ka tumatawa
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you say that?
why
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you live someone
kung mahal mo ang isang tao
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why you don't know
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
why you playing games
na hindi ako sapat na ligaw
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you didn't reply
whats going on
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: