Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you answer me
sasagutin mo na ba ako o hindi
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no answer
ibig sabihin ng no comment
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you answer me?
kailan mo ba ako sasagutin
Last Update: 2017-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
can you answer me please
descriptions (one word per leter only):
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you take so long to answer me?
nganong dugay man ka moreply sa akoa
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you ask me
why you asking me
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you not answer my message
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please answer me
kaibigan mo ako
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when do you intend to answer me
kailan mo ako balak sagutin
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry you were there! answer me
sorry ka diha! baliki jud ko
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so why you ignored me
kung oo hindi kita nakita muli
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you didn't tell me
why didn't tell me
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will answer me later after my work
lagot ka sagut maya
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you calling me sister
stop calling me sister
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you tell me you love me?
sabihin mo lang na mahal mo ako
Last Update: 2019-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not answer me with contempt
sabihin mo na lang yung detalye ng isa isa
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you didn’t message me now
hindi ka pa nag message sa akin
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would have been a no answer
ito sana ay isang hindi naaangkop
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but just answer me this one question.
pero sagutin mo muna ito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reason why you shouldn't date me
reason why you shouldn 't date me
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: