Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you want me to see
malayo kase tayo sa isat-isa
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you want to see my face
bakit mo gustong makita ang mukha ko
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you really don't want to see me here
saket mo naman
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want me to be your only life
puede magtanong,anu ba talaga ako sa buhay mo..yung totoo lang para di na ako umasa..
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you want me to die
mamatay ako
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to help me?
gusto mo ba talaga akong tulungan magpakilala ka na sa akin paano naman ako maniniwala sa taong hindi ko naman kilala
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to?
buntisin kita gusto mo?
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to hurt yourself
huwag mong saktan ang sarili mo
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want me to die fast
sino ang naninigarilyo
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you want me to be your girlfriend
bakit mo ako gusto maging girlfriend
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want me to be calm?
gusto mo akong huminahon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you want me to chat with you?⁹
bakit gusto mo akong ka chat?
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want me to do
gusto mo gawin ko
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that you don’t want me to
hangga't gusto mo rin ako
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to block you
harangan mo gusto mo
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want me to bring you?
hatid kita?
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you still want me to block you
gusto mo block mo na lang ako ako na lang mag block sa iyo
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you want me to message you
ayaw mo ba na mag inom ako
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't want me to
ayaw pag buot
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm ugly why you don't want me
pangit ba ako bakit ayaw mo ko
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: