Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why are you so mean
kung bakit ang ibig mong sabihin sa gayon
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you mean
why you mean?
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you say so
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're so mean
ang sungit mo naman
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why you're so mean to me
ang ibig mong sabihin sa akin
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you so angry
why i angry? for what?
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you so curious
mausisa ka ba
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you being so mean to me
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why it so mean to me
why is it so mean to me?
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're so mean nakaitaliko
you're so mean nakitaliko
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your so mean
ang bastos mo
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so mean to reprofile
re profile
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he look so mean
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so mean
i feel too
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yow dont so mean baby
yow dont so mean baby
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause why is everybody so mean to me
cause
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be so mean
don't be so mean
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so why you ignored me
kung oo hindi kita nakita muli
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's so mean of you
ano ang ibig sabihin ng so
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please stop being so mean
stop me of being with you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: