Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will be
kung ano ang magiging
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be
ito ay magiging
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will be appreciated
mapapahalagahan
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are the source of our strength
please write down what you think are your sources of strength
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let god be our god
meron awa ang diyos
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will certainly not be our last meeting.
sana hindi ito ang ating huling pagkikita
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your always be our baby
lagi mo akong baby
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your always be our queen
ikaw lang ung reyna namin magpakailanman
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he seemed to be our father
tumayong ama at ina sa amin
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord be our guide and our protector
als was first found in 1869 by french neurologist jean-martin charcot, but it wasn’t until 1939 that lou gehrig brought national and international attention to the disease. ending the career of one of the most beloved baseball players of all time, the disease is still most closely associated with his name. amyotrophic lateral sclerosis (als) is a progressive neurodegenerative disease that affects nerve cells in the brain and the spinal cord. motor neurons reach from the brain to the spinal cord and from the spinal cord to the muscles throughout the body. the progressive degeneration of the motor neurons in als eventually leads to their death. when the motor neurons die, the ability of the brain to initiate and control muscle movement is lost. with voluntary muscle action progressively affected, patients in the later stages of the disease may become totally paralyzed.
Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it should be our 30th wedding anniversary
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought that this would be our last photo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's important to reflect on our self which leads to self discovery of our strength and to face the challenges in life
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll always be our beautiful little girl. we love you from us.
ang cute kong maliit na babae
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we invest that object into the consciousness of our personal existence taking in it's contours to be our own
damit ay maaaring maging isang paraan ng pagpapahayag ng sarili
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you really have no trust, try now to be ours
kung talaga wala kang trust sakin,subukan mo ngayon na maging tayo
Last Update: 2018-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our existing system can be enhanced to twice weekly, but maybe daily or hourly data should be our current approach.
ang aming umiiral na sistema ay maaaring mapahusay sa dalawang beses lingguhan, ngunit marahil araw-araw o oras-oras na datos ang dapat na aming kasalukuyang diskarte.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful nature can be our worst enemy hoping we could do something to stop it from happening mother nature needs our help
ambahan tula tungkol sa kalikasan in english
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: