Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
catch me if you can
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will see me if i am with you
you will see me if i am with you.
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you ask me if i love you and i said
tinanong kita kung mahal mo ako
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so how will you love me if i don't give you a gift
so how you will love me if i not give you gift
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you blame me if i leave?
ano sa tagalog ang blame
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if i fall for you?
paano kapag na fall ako sayo?
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me if i hurt you
patawarin mo ako kong nasaktan kita
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what if i fall in love with you
ayaw kung lang na mahulog ang loob ko sayo
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i fall, i will rise again
no matter how many times i fall i will rise
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correct me if i''am wrong
correct me if i'm wrong
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if i fall inlove with a girl
mahal na mahal ko ang babaeng ito
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
okay so will you visit me in my country? if i show you love ❤️?
okay so will you visit me in my country? kung magpapakita ako ng pagmamahal sa 'yo❤️?
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me if i make you sad someday
patawarin mo ako kung mapapalungkot kita balang araw
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya, what will you feel, if i say i'm not existing?
wala ka
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a customer who will should buy me if i need to be expired
isa akong customer na pag may bibilhin ako tingnan ko mona kung kailangan ma expired
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believe me if i looked good it's not
hindi kita pinipilit na maniwala sa akin
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pleasure for me if i could make you happy
isang kasiyahan para sa akin kung mapasaya kita
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you always please me if i wish i had no freedom i am not your parents
lagi nalang kayo nakikielam sa gusto ko wala na ko kalayaan hindi ko kayo magulang
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think if i kiss you correct me if im wrong
i think if i kiss you correct me if im wrong
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friends are there for me if i get in a screw
kinukulit mo ako
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: