Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you could
bitiw
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you could notice me
sana all nlng
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you could go
sana magawa mo
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could see you
paanong paraan eh nasa malayo ka naman
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you could see her lips move.
nakikita namang gumagalaw ang labi niya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could see
nakita ko
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wish you could have this dick
tang ina mo gago ka manahimik ka
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish you could see yourself through my eyes
nais mong makita ang iyong sarili sa pamamagitan ng aking mga mata
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wanna see me
gusto mo akong
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how we wish you could stay here also
sana manatili ako dito ng kaunti pa
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you me see me struggle
hindi mo na ako makikita
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
see you when you see me.
kita mo pag nakita kita, mag-ingat ka dyan
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't even see me
pero hindi mo pa ako nakikita
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might see me crying
mag damag umiiyak
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were here beside me so you could take care of me
sana nandito ka sa tabi ko para ma alagaan mo ako
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't see me right
hindi mo sinabi sa akin
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could see you before i go home.
sana makita mona kita bago ka umuwi ng samar
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you could a higher score in your exam
i
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you could be a precious gift in my life.
mahalagang regalo mula sa diyos
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the pain in me that you wish you could heal
maghihilom ako sa sakit
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: