Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gradual decrease with the rice fields
pag unti ng palayan
Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of tempo
ano ang mga uri ng tempo
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examples of the song with a tempo presto
halimbawa ng mga kantang may tempo ng presto
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
with a
nagpasok ng alak
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with a trip
nag biyahe
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lip with a mole
mole under right side of lips
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preferably with a meal
araw-araw na mas mabuti sa isang pagkain
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
everything starts with a
lahat ng bagay na nagsisimula sa letrang a
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
salary scale. salary scales of teachers shall provide for a gradual progression from a minimum to a maximum salary by means of regular increments, granted automatically after three years: provided, that the efficiency rating of the teacher concerned is at least satisfactory. the progression from the minimum to the maximum of the salary scale shall not extend over a period of ten years.
scale ng salary. ang suweldo ng mga guro ay dapat magbigay para sa isang unti-unting pag-unlad mula sa isang minimum hanggang sa isang maximum na suweldo sa pamamagitan ng mga regular na pagtaas, na binigyan ng awtomatiko pagkatapos ng tatlong taon: ibinibigay, na ang rating ng kahusayan ng guro na nababahala ay hindi bababa sa kasiya-siya. ang pag-unlad mula sa minimum hanggang sa maximum ng scale ng suweldo ay hindi dapat pahabain sa loob ng isang sampung taon.
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: