Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with another girl
isa pang babae
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with another woman she
may ibang babae sya
Last Update: 2016-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother with another partner
father with another partner
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also associated with another person
sa ibang tao
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
principal credit card with another bank?
principal credit card with another bank?
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell out of love with another girl
he fell in love with another girl
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never wanna see you with another
i never wanna see you with another
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a conjunction with another subject
may kasabayan na ibang delivery
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a principal credit card with another bank?
mas mababa sa na?
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe later you'll chat with another woman
baka mamaya ibang babae na yong ka chat mo
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that felling when u found out he was with another girl
that felling when u found out he was with another girl.
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sure you're chatting with another woman
seguro may ka chat kang ibang babae
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has brought all believers into this relationship of peace one with another
dinala niya ang lahat ng mga mananampalataya sa ganitong ugnayan ng kapayapaan sa isa't isa
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my greatest fear is to see you with another person doing all the things we used to do
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the time after they have extended the gate it is necessary to repaint the gate again. repaint or replace with another color?
sa oras na matapos na nilang lagyan ng extention ang gate ay kinakailangan mapinturahan mapinturahan ulit ang gate. repaint ba or papalitan ng ibang kulay?
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we followed ott09 with another two days brainstorming - defining the questions and agenda for the translation exchange research.
we followed ott09 with another two days of brainstorming - to defend and answer the questions and the agenda of discussion for the research in language translation exchange.
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chemical change is a change of materials into another, new materials with different properties and one or more than one new substances are formed. it result when a substance combines with another to a new subtance
chemical change is a change of materials into another, new materials with different properties and one or more than one new substances are formed. it result when a substance combines with another to form a new subtance
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my girlfriend will never be in competition with another girl . i don't care what you look like , what you have , or who you are . my girl will always be the most prettiest girl in my eyes .
my girlfriend will never be in competition with another girl . i don't care what you look like , what you have , or who you are . my girl will always be the most prettiest girl in my eyes .
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the solitude of a long, endless day, i ponder the missteps that led me astray. reminiscing of a time when life knew no wrong, when joy encompassed our hearts and made us strong but now, i stand broken, shattered and torn, as the weight of my longing is painfully borne. look deep into my eyes, my love, can't you see? the unmistakable truth, that i long for thee. i fight to resist, to push away, yet i'm caught in this web, craving your stay. attempting to fathom the reasons we part, but understanding eludes my broken heart. we danced through the months, hand in hand, those golden moments, like shifting sand, but now you're with another, someone new, and my heart bleeds, torn in two. darling, i'm losing my grip, going insane, my thoughts consumed by visions of your gain. i confess my love, even as i let you go, for i yearn for your happiness, this much i know.
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: