Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
won't you love me
kung mahal mo ako hindi mo sasabihin
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you say you love me
nag tatampo ako ayoko
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you say you love me
pano mo nasabing mahal mo ako
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you love me
diba miss mo ako
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could you say you love me
you say that you've always been true
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont say you love me
huwag mong sabihin na mahal mo ako
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you don't have to say you love me
huwag sabihin na mahal mo ako
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but i did not say you love me too
mahal kita pero hindi ko sinabi sayo na mahalin mo rin ako
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i love you so much you love me too
mahal kita sana mahalin mo rin ako
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you love me too
tagalog
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could you say you love me lyric
paano mo masasabi na mahal mo ako ng lyric
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you love me
mahal mo ako
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you say you love me know i love you more
if you say you love me know i love you more
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know me yet, then you say you love me how it happened
dahil nakita an mo ako ng mgandang mukha mahal mo na ako agad? huwag ka tumingin sa labas na anyo ng tanong mama halin mo dapat pati ugali inaalam mo rin
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you love me
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me feel that you love me too ,,,
iparamdam mo naman sakin na mahal mo din ako,,,
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love me?
mahal mo ba ako?
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you love me won't you say something
if you not love me say it
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you love me don't you
mahal mo ko diba wag mokong iwan malapit na tayu mag kikita uuwi na si mama
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont say you love me if you dont mean it
huwag sabihin na mahal mo ang isang tao maliban kung ibig mong sabihin
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: