Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
willing to wait for you
welling na maghintay para sa iyo
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be loved and to love with all my heart
upang maging pag-ibig at pag-ibig sa aking buong puso
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you willing to wait for me
handa ka bang maghintay sa akin
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm bored to wait for you
salamat sa mga taong sinaktan ako
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its okay to wait for the love you deserve
its okay to wait for the love you deserved
Last Update: 2024-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to wait for nothing
ayaw ko maghintay sa sakin
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long do i have to wait for me to lose
hanggang kaylan ako maghihintay pagwala nako nararamdaman sayo
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to wait for another bus after one hour
take another bus
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's boring to wait for a man to love
nakakainip maghintay ng babaeng mamahalin
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am willing to wait for as long as it takes
nganong mag hintay paman ka nga ako man noon
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i choose him to be with me to wait for my bride
upang tulungan kami sa aming mga pangangailangan
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always be strong enough to let go, and be smart enough to wait for what you deserved.
maging sapat na malakas upang pakawalan at sapat na pantas upang maghintay
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"don't wait for me." "i wasn't going to wait for you."
"huwag mo na akong hintayin." "hindi naman talaga kita hihintayin."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm just here to wait for you to get tired of the things you do
andito lang ako mag hihintay na magsawa ka sa mga pinag gagawa mo
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you come late, i will still love you like you loved and waited for me before. i will wait for you my love until we meet ag ain.
kahit dumating ka man ng huli, ikaw parin ang iibigin ko katulad ng pag ibig at pag aantay mo saakin noon.i will wait for you my love hanggang sa muli nating pagkikita.
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm not playing with you just because i have a lot of things to do and i know that you understand i just want you to wait for me
hindi ako nakikipaglaro sayu sadya lang marami akong bagay na kailangan pang gawin at alam ko na naintindihan mo ko gusto ko lang naman na hintayin mo ko in english
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i chose this university because i know i dream of getting into my dream university so i decided to apply and i was happy and nervous to wait for the result
pinili ko itong unibersidad na ito dahil alam dream kong makapasok sa aking dream university kung kayat nag desisiyon akong mag apply at at masayang at kabadong mag hintay ng resulta kahit alam kong walang ka siguraduhan sumugal ako dahil
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although i'm not as smart as iban or as fast as i can learn, i know how to wait for me in english
hindi man ako kasing talino ng iba or kasing bilis matuto marunong namn akung mag hintay ng para sakin in english
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his hospitalization became controversial after many have questioned how he was able to quickly secure a room in pgh while many ordinary filipinos have to wait for days to get admitted.
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l jane joy alumbre i reply to what the translation says po. i want my friend to know that she is loved and to ignore people who hate ❤️❤️❤️
ano sa inglish ang ng didila
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: