Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a day to be remembered
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
another day to be remembered
ibang araw na dapat tandaan
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be remembered
sa kasamaang palad
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want to be remembered for
what do you want to be remembered for?
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's nice just to be remembered .
lagi kang maaalala
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how would i like to be remembered?
ano ang kahulugan ko sa tagumpay
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are worthy to love
karapat - dapat ka para sa pag - ibig
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no longer worthy to be called daddy
para maka kain kana,
Last Update: 2015-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will always be remembered
you will always be remembered
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon to be
malapit na maging mama
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day, we will be remembered
isang araw na dapat gunitain
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom to be?
english
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bride to be
bride to be
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be taught.
na itunuro
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgiveness is not worthy to all of you
ang kapatawaran ay ang pangwakas na anyo ng pag-ibig
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truly god perfect time is worthy to wait
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because, even though i try to improve my life, i will still be remembered for it.
kasi, kahit na pinipilit kong mapabuti ang buhay ko ay tatalunin parin ako nang alaalang yun.. yung nakaraan na masakit at naging dahilan kung bakit ako ngayon ganito!
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you remember meactivities for today ❤ 1. in what way, do you to be remembered?
naaalala mo ba ako mga gawain sa araw ngayon ❤ 1. sa anong paano, maaalala mo?
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i consider that the suffering of this oresentt time are not worthy to the compared with the glory which shall be revealed in us
ang mga paghihirap na ito ay ginagawa mo
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she will forever be remembered for the things that she loved to do as well as for the love that she spread to others through her kind gestures. while she may not be with us physically today, her gentle spirit will remain in our hearts forever
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: