Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you die alone
i don't care about you
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you
tagalog i wish you can get one
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish you were happy now
sana maging masaya ka kahit wala na ako
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you well
nais kong mabuti ka
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how i wish? you
how i wish?
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you both well
i wish you both
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you could go
sana magawa mo
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you trusted me.
sana may tiwala ka pa sa akin
Last Update: 2017-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you lived closer
nais na mas malapit kang mabuhay
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you would talk to me
i wish you would talk ti me
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you would have picked me
sana ako nalang pinili mo
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you would be happy everyday
gusto mong manatili
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you're not meant for me wish you die
if you 're not meant for me wish you die
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you had not cheated me nor would i have married
hindi mo ako niloloko hindi rin sana ako nagpakasal
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: