Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so what would you like to watch tonight?
eh anong gusto mong panoorin ngayong gabi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
would you care
gusto mo bang sumama
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you stop?
tumigil ka nga!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you accept
tatanggapin mo ba
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you shattered my soul
when you shattered my soul.
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have you to save my day
i have you to save my day.
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my heart, my soul,
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you save me
tinitipid mo lng ako
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my dream to save my life
ikaw ay isang pangarap na iligtas ang aking buhay
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drop to my soul
hulog ng langit sa aking isipan
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my life and my soul, my inspiration
maga ang ulo
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god word feed my soul
pakainin mo ang iyong kaluluwa
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we were together tonight what would you do
get together
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you save your money
nag-init ka ng video
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am losing my soul.
nawawala ang aking kaluluwa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's my soul to keep
kaya ang aking kaluluwa ay nananabik sa iyo
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bless the lord, oh my soul
blessed the lord oh my soul oh my soul worshup his holy name sing lije never before oh my soul i ll wor
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glory to your name ohh jesus you save my life again
luwalhati sa pangalan mo ohh
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had swallowed my soul and whole life
ay nilamon ang aking kaluluwa at buong
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why haven't you save my cellphone number in what's app
why haven't you save my cellphone number in what's app
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: