Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your so pathetic you know that
your so pathetic alam mo yan.
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what
alam mo ang ibig kong sabihin
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you know what?
alam mo ibig kong sabihin
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what baby
baby alam mo na mahuhuli kita
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay you know what,
alam niyo,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you know what?
pero alam mo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what i mean
you know what i mean
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what reggie.
alam mo, reggie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what do you mean
kilala mo ba ako tagalog
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what i can do.
alam mo ang puwede kong gawin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what is the when?
you know what is the when?
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what even my friends
kahit na ang iyong mga kaibigan
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what's worst?
alam mo kung ano ang mas masahol pa?
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what i'm saying
alam mo ibig kong sabihin sayo
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you know what lets stop,this relationship
itigil na natin ang relasyong ito
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what bee's make?
hindi mo alam kung ano ang pinagdaanan ko
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you know what you know what you know
paano mo malalaman kung ano ang alam mong totoo
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what i've been through
natutunan ko na alam mo kung ano ang pinagdaanan ko
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what i'm thinking right now
exactly what he's thinking right now
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahahah you're so funny you know that's why your boyfriend left you hahaha that's why you spilled
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: