Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are so much mean to me
magkano ang ibig mong sabihin sa akin
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so much more
ang gaking natin mas lalo ka na
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes you are so far away
nakakapagod
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes you are
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes , you are
oo tama ka talaga
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are doing so much better than you think
you are doing so much better than you think.
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so bad
i like a guy 2 years older than me but he asked me to find a lover for him.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are so boring
you are so boring.
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so grumpy.
ang sungit mo talaga
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so pretty!~
ang baho ng iyong pekpek!~
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes you are right there
oo tama ka dyan
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes , you are absolutely right
handang mag pakasal at dapat may trabaho para mabuhay ang kanilang mga anak
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really dear you are so beautifull i am so much love you
talagang mahal na you are so beautifull i am so much love you
Last Update: 2016-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserve so much better than me and i will never know how i got you fall inlove with someone like me
magpapasalamat ako magpakailanman
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: