Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get through it all
nalampasan mo lahat
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through it all
lagpasan mo lahat
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can get through it all
kaya hanggang ngayon nahihirapan ako sa mga bagay-bgay sa aking kapaligiran kung ano ang mga sususnod na mangyayari sa atin.
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walk me through it
dumaan
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me get through it
tulungan mo akong makalusot
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll get through it
makukuha mo ito
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will also get through it all together
malalagpasan din natin lahat ng itong p andemya
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can just get through it
malusutan ng mga associate
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted you to see me through it all
gusto kong makita mo ito
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see me through
hawakan mo ako ng mahigpit
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to go through it all
kailangan mong pagdaanan lahat ng ito para makalimutan ka
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can through it
hindi ako makalusot dito
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i through it was real
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get me
sunduin mo ako dito sa basement
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're going through it
pinagdadaanang problema
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get me tho
sino ang nakakuha sa akin
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of me it’s all of you
tungkol sa iyo ang lahat
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you get me
how can you get me
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's all set
all set
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you get me aboy
can you get me aboy?
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: