Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're even more beautiful ah
gumanda kapa lalo
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are more beautiful
ikaw ay prettier
Last Update: 2018-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're more
anong ibig sabihin ng i can?t be with you
Last Update: 2015-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more beautiful
bikinig
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look even more beautiful
mas lalo kang gumanda, habang tumatagal ang panahon
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're more pogi
bili kana pogi
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even more beautiful
lalo pa nga
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're more focused
feeling mayaman
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humble more beautiful
hamak na mas maganda ka
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are more beautiful than any flowers
mas maganda ka kaysa sa mga bituin na araw at buwan
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are more beautiful than i ever thought
i never thought you could look more beautiful than you are now
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're more crazy than me
mas baliw ka para sa akin
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're more than enough for me
ikaw ay higit sa sapat para sa akin
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are more beautiful than the stars sun and moon
mas maganda ka kaysa sa mga bituin na araw at buwan
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're more than words can explain
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never a lady more beautiful
more beautiful
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reality you look more beautiful when you smile and laugh
reality you look more beautiful when you smile and laugh.
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i'm stupid, you're more stupid
di aq marunong mag english hehe
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing more beautiful than him
wala nang mas mahirap pa
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said i'm still ren, you're more kyot
hmp edi ako na den
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: