Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are always in my heart and mind
lagi kitang pinag darasal
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're always in my heart and mind
lagi kang nasa puso namin
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn’t let u go you always in my heart
hindi ko inakalang lagi kang nasa puso ko.
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always on my mind, forever in my heart
always in my heart and on my mind…❤️❤️
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my heart
nasa puso mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
burn in my heart
sunugin ang puso ko
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
deepest in my heart
deepest heart
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
it's in my heart
nandirito kana sa puso ko
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
fire in my soul
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
music in my soul
you know my soul is singing
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pig staring in my soul
musika sa aking kaluluwa
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: