Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are always in my dream
ikaw ang laman ng panaginip ko
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two days you are always in my dream
dalawang araw ikaw lagi sa panaginip ko
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always have been
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my dream girl
ikaw ang pangarap kong babae
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are and will always be
gmahal na mahal din kita
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always have been
sana 'y laging ikaw
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are always in my dreams
lagi kang nasa panaginip ko
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my dream to save my life
ikaw ay isang pangarap na iligtas ang aking buhay
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my dream that means to me
ikaw ang kahulugan ng panaginip ko
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are loved today tomorrow and always
today in love you best friend
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my dream girl, my fantasy come true
alam ko siya yung pangarap mo na lalaki
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my dream to be with you for a lifetime
ikaw ang pangarap kong makasama habang buhay
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill give my life up for you couse you are my dream
gusto ko lang makasama ka
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are and idiot
palawan
Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friends you are always nice to me loya,honest and always make my day cheerful
palagi silang gumagawa ng mga biro
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay what you are now and don't forget to thank god and always pray
manatili kung ano ka ngayon
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the man of my dreams
lalaki ng mga pangarap ko
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stay what you are and being you are
stay what you are and being you are
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you for all that you are for all that you have been
para sa lahat ng iyong naging ka
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just be who you are and proud of it
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: